「世界推理短編傑作集　２」（江戸川乱歩編，創元推理文庫）を最近読み終えました。

１９５０年代後半に編者により編まれ，１９６０年以降発刊された「世界短編傑作集」全５巻を，６０年ぶりにリニューアルした新版の第２巻です。

具体的には，１９０５年発表のロバート・バー作「放心家組合」から，１９２１年発表のＦ・Ｗ・クロフツ作「急行列車内の謎」までの，９作が発表年毎に収められています。

３０年以上前に，旧版で読んだはずですが，すっかり忘れており，また，本巻でも新訳の作品があり，大変楽しく読みました。

特に 面白かったのは，まず，選者が「いかにも軽妙な味で、スッキリしていて隙がなく、完璧という意味で最上だと思う」と絶賛する，１９１０年発表のＧ・Ｋ・チェスタトン作「奇妙な足音」で，私も今回で約１０回目くらいでしたが，選者の言う通りだと思い読みました。

次に，１９１１年発表のモーリス・ルブラン作「赤い絹の肩かけ」は，いわゆる「怪盗リュパン」物ですが，いかにもフランス的？な展開で完成度も高く，素晴らしい短編だと思いました。